Pour comprendre les symboles en tricot.

Publié le par Coquelikosafrane

On tombe parfois sous le charme d'un modèle ou d'un motif au tricot et l'on se met à rêver de le réaliser ! Mais parfois qu'elle n'est pas la surprise de voir le pattern avec des symboles étrangers et vient alors le dilemme de : je ne connais personnes qui parle la langue désirée et sinon tant soit peu et faut il encore que ce soit quelqu'un qui tricote !

Alors cet article va s'étoffer au fur et à mesure de mes découvertes personnelles et de vos liens mais il a le plaisir de vous offrir quelques sites utiles!

 

  En espagnol :  

http://entretejida.blogspot.com/2013/04/se-acuerdan-simbolos-de-graficos-2.html?m=1 .

 

En cyrillique : 

http://ekladata.com/cDoho4q15HSFpoykzXi7Fv53xOc.pdf .

 

*https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/9f/15/b2/9f15b279d625123c4d3eaa86c29384fb.jpg .

xxxxxxxxxxx

Publié dans tricot

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
D
bonjour,<br /> j'ai trouvé un modèle sur pinterest<br /> http://klubok.kg7.ru/1/3/4221/<br /> il est en russe<br /> pouvez-vous m'aider pour traduire les symboles en français<br /> merci pour votre aide<br /> j'habite en france dans le var
Répondre
C
Bonjour, je veux bien aider mais quels symboles? il y a plusieurs modèles sur la page ?
E
bonjour je voudrais réaliser ce pull mais il y a des symboles que je n'arrive pas à trouver la traduction . pouvez vous m'aider merci à vous
L
Merci beaucoup ! Cet outil est très utile.
Répondre
J
merci pour ces explication ! j'espere pouvoir traduire le modele que j'ai repéré !
Répondre
T
merci pour cette traduction des russes!!!!
Répondre
D
Bonjour,<br /> Jai teouver un modele de pull, mais les explications sont en russe, et sur le shema, il y a 2 signes que je ne connais pas, pourriez vous me dire comment faire pour traduire les explications<br /> Merci
Répondre
C
pouvez vous me montrer votre diagramme je verrais si je peux vous aider